One under-the-radar play on the homebuilding boom is flashing a buy signal, trader says

With homebuilder sentiment hitting all-time highs on the back of demand for suburban housing, two traders reveal their favorite ways to play the space.